-
1 затягиваться
несов.; сов. - затяну́ться1) ( об узле) sıkıca bağlanmakзатя́гиваться ремнём — kayışını sıkmak
затя́гиваться льдо́м (о жидкости) — buz bağlamak
3) ( о ране) kapanmak; kaynamak; kabuk bağlamak4) uzamak; sürüncemede kalmakбесе́да затяну́лась — söyleşi uzadı
затяну́вшаяся тя́жба — sürüp giden uzun bir dava
5) nefes çekmekзатя́гиваться сигаре́той — sigaranın dumanını içine çekmek
затяну́ться сигаре́той — sigaradan bir nefes çekmek
-
2 застывать
donmak; donup kalmak* * *несов.; сов. - засты́ть1) врз donmak; buz bağlamak ( покрываться льдом - о жидкостях)2) donup kalmak; kalakalmakя так и засты́л — öyle donup kaldım
его́ рука́ засты́ла в во́здухе — eli havada kalakaldı
улы́бка засты́ла у неё на уста́х — gülümsemesi, dudaklarında dondu kaldı
засты́ть от у́жаса — dehşetten donmak
-
3 подмерзать
несов.; сов. - подмёрзнуть(о луже и т. п.) buz bağlamak
См. также в других словарях:
buz bağlamak — sıvıların yüzeyi donmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
buz — is. 1) Donarak katı duruma gelmiş su Hep kar yağmıştı, her yer buzdu. T. Dursun K 2) sf., mec. Çok soğuk bir etki uyandıran (şey veya kimse) Bu romanın neresini beğendiniz? Buz! Birleşik Sözler buz alanı buzçözer buz dağı buz dansı … Çağatay Osmanlı Sözlük
Liste Swadesh Du Turc — Liste Swadesh de 207 mots en français et en turc. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du turc — Liste Swadesh de 207 mots en français et en turc. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste swadesh du turc — Liste Swadesh de 207 mots en français et en turc. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Turc (liste Swadesh) — Liste Swadesh du turc Liste Swadesh de 207 mots en français et en turc. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français